寿司屋で英会話 スイス人とSUSHI DINNER

このエントリーを Google ブックマーク に追加
LINEで送る
はてなブックマーク - 寿司屋で英会話 スイス人とSUSHI DINNER
Pocket

ゆみこ先生

20歳でイギリス語学留学するまで英語力0だった50歳現役英会話インストラクターの池田由美子@sushiyanotsumaです。

2019年10日間のゴールデンウィークも終わり、ほぼほぼ仕事だった私は、

今日はオフ日〜♪

連休最終日、先月さつまや本店(家業の和食寿司屋)の寿司教室に参加

してくれたスイス人のRomain さんが、夜お寿司を食べに来たいとご予約を

頂いたので、普段から『英会話を習っていても中々英語を話す機会がない』と

嘆く、私の英会話教室のアラフィフ女子クラスの生徒さん4人をお誘いして

「寿司屋で英会話 スイス人と英語で寿司ディナー会」をしました。

これまでもキャンプ座間に住んでいたアメリカ人の女性と一緒に英会話

レッスンをした後ランチ会で会話を楽しんだ後、お寿司を食べるランチ会

をしたり、バイリンガル寿司教室をお店で開催したりしています。

バイリンガル寿司教室 @さつまや本店

バイリンガル寿司づくり体験 @さつまや本店

板長が日本語、私が英語でバイリンガル寿司づくり

大変上手に出来ました〜

寿司屋で英会話ランチレッスン @さつまや本店

前半は真面目にレッスン
後半は楽しくランチ会

寿司屋で英会話 スイス人と英語で寿司ディナー会

アラフィフ女子に囲まれちゃってるRomainさん♪
こっちの写真はSNOWで撮影。目の大きさが違いますね

旅行の話や、スイスの外食事情、仕事のことなど3時間食事をしながら

たくさんお話しました。

生徒さんが英語が聴きとれない時や、文が繋がらない時などは私が

入ったりしましたがブロークンイングリッシュでも何とかコミニュケーション

できるって実感はあったと思います。

Romainさんは「普段は一人でレストランなどで食事をすることが多いから

楽しく会話をしながら美味しい寿司を食べられてよかった」とのご感想!

日本人はシャイだから、地域の人たちと話す機会がないんだって言ってました

生徒さん方からは「本当に楽しかったです。また企画してください。」

「英会話を始める前よりかは聴き取れたかな!」

本当に楽しい一夜になりました〜♪

ちなみにこのアラフィフ女子クラスで使っているテキストの一つが

マーフィーのケンブリッジ英文法(中級編)第3版

Romainさんとの会話中にも「藤沢にはどれくら住んでいるんですか?」は

「現在完了進行形よ〜」って、この文法書んで学んだことを思い出しながら

主語は you・動詞は live ・期間を尋ねる疑問詞は how long で

現在完了形進行形の have been 動詞ing に当てはめたら良いよ〜
って

組み立てると

How long have you been living in Fujisawa ?

って聞けました!

Have you ever been to Ise Jingu ?

 
とか、現在完了形もバッチリでした!

英文法の勉強は大変だけれども、自力で英文を組み立てるのに会話に必要だと

生徒さんに気がつけてもらえたことが良かったです。

これでまた、やる気スイッチがONになって、英語は楽しい〜ってなって

欲しいです!

最後までお読みいただきありがとうございました!

40代〜50代の英会話スタートの1冊!

2019.02.01

にほんブログ村 英語ブログ 英語講師・教師へ
にほんブログ村

 

 

にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村

 

 


英会話ランキング

 

 


英語ランキング

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

ABOUTこの記事をかいた人

アバター

20歳でイギリスで語学留学するまでは全く英語が話せなかった50歳の現役英会話インストラクターです。このブログは英語を楽しんで学ぶコツ、英会話教材、書籍、海外留学、海外生活について書いています。夫は寿司職人で家族で経営する和食寿司店の若女将業もしています。